Numbers 16:30
But if the LORD make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the LORD.Numbers 16:30 · KJV
The original, word by word
- וְ/אִם־ve./'im-and/ ifH518
- בְּרִיאָ֞הbe.ri.'Aha creationH1278
- יִבְרָ֣אyiv.Ra'he will createH1254
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- וּ/פָצְתָ֨הu./fa.tze.Tahand/ it will openH6475
- הָ/אֲדָמָ֤הha./'a.da.Mahthe/ groundH127
- אֶת־'et-<obj.>H853
- פִּ֙י/הָ֙pi./hamouth/ itsH6310
- וּ/בָלְעָ֤הu./val.'Ahand/ it will swallowH1104
- אֹתָ/ם֙'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834
- לָ/הֶ֔םla./Hem[belongs] to <the>/ them
- וְ/יָרְד֥וּve./ya.re.Duand/ they will go downH3381
- חַיִּ֖יםchai.YimaliveH2416
- שְׁאֹ֑לָ/הshe.'O.la/hSheol/ towardsH7585
- וִֽ/ידַעְתֶּ֕םvi./da'.Temand/ you will knowH3045
- כִּ֧יkithatH3588
- נִֽאֲצ֛וּni.'a.Tzuthey have spurnedH5006
- הָ/אֲנָשִׁ֥יםha./'a.na.Shimthe/ menH582
- הָ/אֵ֖לֶּהha./'E.leh<the>/ theseH428
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Numbers 16:30
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)