Numbers 16:9
Seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the LORD, and to stand before the congregation to minister unto them?Numbers 16:9 · KJV
The original, word by word
- הַ/מְעַ֣טha/m.'At¿/ [is it too] smallH4592
- מִ/כֶּ֗םmi./Kemfor/ you
- כִּֽי־ki-thatH3588
- הִבְדִּיל֩hiv.Dilhe has set apartH914
- אֱלֹהֵ֨י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- יִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElIsraelH3478
- אֶתְ/כֶם֙'et./Khem<obj.>/ youH853
- מֵ/עֲדַ֣תme./'a.Datfrom/ [the] congregation ofH5712
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- לְ/הַקְרִ֥יבle./hak.Rivto/ bring nearH7126
- אֶתְ/כֶ֖ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- אֵלָ֑י/ו'e.La/vto/ himselfH413
- לַ/עֲבֹ֗דla./'a.Vodto/ serveH5647
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֲבֹדַת֙'a.vo.Dat[the] service ofH5656
- מִשְׁכַּ֣ןmish.Kan[the] tabernacle ofH4908
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- וְ/לַ/עֲמֹ֛דve./la./'a.Modand/ to/ standH5975
- לִ/פְנֵ֥יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- הָ/עֵדָ֖הha./'e.Dahthe/ congregationH5712
- לְ/שָׁרְתָֽ/ם׃le./sha.re.Ta/mto/ serve/ themH8334
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Numbers 16:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)