Numbers 19:13
Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the LORD; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.Numbers 19:13 · KJV
The original, word by word
- כָּֽל־kal-everyH3605
- הַ/נֹּגֵ֡עַha./no.Ge.a'<the>/ [one who] touchesH5060
- בְּ/מֵ֣תbe./Met<in>/ a dead [body]H4191
- בְּ/נֶפֶשׁ֩be./ne.Fesh<in>/ [the] corpse ofH5315
- הָ/אָדָ֨םha./'a.Dam<the>/ personH120
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
- יָמ֜וּתya.Muthe will dieH4191
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- יִתְחַטָּ֗אyit.cha.Ta'he will purify himselfH2398
- אֶת־'et-<obj.>H853
- מִשְׁכַּ֤ןmish.Kan[the] tabernacle ofH4908
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- טִמֵּ֔אti.Me'he has made uncleanH2930
- וְ/נִכְרְתָ֛הve./nikh.re.Tahand/ it will be cut offH3772
- הַ/נֶּ֥פֶשׁha./Ne.feshthe/ personH5315
- הַ/הִ֖ואha./Hiv'<the>/ thatH1931
- מִ/יִּשְׂרָאֵ֑לmi./Yis.ra.'Elfrom/ IsraelH3478
- כִּי֩kiforH3588
- מֵ֨יmei[the] water ofH4325
- נִדָּ֜הni.DahimpurityH5079
- לֹא־lo'-notH3808
- זֹרַ֤קzo.Rakit was sprinkledH2236
- עָלָי/ו֙'a.La/von/ himH5921
- טָמֵ֣אta.Me'uncleanH2931
- יִהְיֶ֔הyih.Yehhe will beH1961
- ע֖וֹדodstillH5750
- טֻמְאָת֥/וֹtum.'a.T/ouncleanness/ hisH2932
- בֽ/וֹ׃v/o[will be] on <the>/ him
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Numbers 19:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)