Numbers 22:30
And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day? was I ever wont to do so unto thee? And he said, Nay.Numbers 22:30 · KJV
The original, word by word
- וַ/תֹּ֨אמֶרva./To.merand/ it saidH559
- הָ/אָת֜וֹןha./'a.Tonthe/ donkeyH860
- אֶל־'el-toH413
- בִּלְעָ֗םbil.'AmBalaamH1109
- הֲ/לוֹא֩ha./lO'¿/ notH3808
- אָנֹכִ֨י'a.no.Khi[am] IH595
- אֲתֹֽנְ/ךָ֜'a.to.ne./Khadonkey/ yourH860
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- רָכַ֣בְתָּra.Khav.tayou have riddenH7392
- עָלַ֗/י'a.La/ion/ meH5921
- מֵ/עֽוֹדְ/ךָ֙me./'od./Khafrom/ duration/ yourH5750
- עַד־'ad-untilH5704
- הַ/יּ֣וֹםhai./Yomthe/ dayH3117
- הַ/זֶּ֔הha./Zeh<the>/ thisH2088
- הַֽ/הַסְכֵּ֣ןha./has.Ken¿/ really <to have [the] habit>H5532
- הִסְכַּ֔נְתִּיhis.Kan.tihave I had [the] habitH5532
- לַ/עֲשׂ֥וֹתla./'a.Sotto/ doH6213
- לְ/ךָ֖le./Khato <the>/ you
- כֹּ֑הKohthusH3541
- וַ/יֹּ֖אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- לֹֽא׃Lo'noH3808
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Numbers 22:30
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)