Numbers 22:34
And Balaam said unto the angel of the LORD, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again.Numbers 22:34 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- בִּלְעָ֜םbil.'AmBalaamH1109
- אֶל־'el-toH413
- מַלְאַ֤ךְmal.'Akh[the] angel ofH4397
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- חָטָ֔אתִיcha.Ta.tiI have sinnedH2398
- כִּ֚יkiforH3588
- לֹ֣אlo'notH3808
- יָדַ֔עְתִּיya.Da'.tiI knewH3045
- כִּ֥יkithatH3588
- אַתָּ֛ה'a.TahyouH859
- נִצָּ֥בni.Tzav[were] standingH5324
- לִ/קְרָאתִ֖/יli/k.ra.T/ito/ meet/ meH7122
- בַּ/דָּ֑רֶךְba./Da.rekhin the/ roadH1870
- וְ/עַתָּ֛הve./'a.Tahand/ thereforeH6258
- אִם־'im-ifH518
- רַ֥עra'[it is] displeasingH7489
- בְּ/עֵינֶ֖י/ךָbe./'ei.Nei./khain/ view/ yourH5869
- אָשׁ֥וּבָה'a.Shu.vahI will turn backH7725
- לִּֽ/י׃L/ifor <the>/ myself
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Numbers 22:34
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)