Numbers 22:6
Come now therefore, I pray thee, curse me this people; for they are too mighty for me: peradventure I shall prevail, that we may smite them, and that I may drive them out of the land: for I wot that he whom thou blessest is blessed, and he whom thou cursest is cursed.Numbers 22:6 · KJV
The original, word by word
- וְ/עַתָּה֩ve./'a.Tahand/ thereforeH6258
- לְכָ/ה־le.kha/h-come/ !H1980
- נָּ֨אna'pleaseH4994
- אָֽרָ/ה־'a.ra/h-curse/ !H779
- לִּ֜/יl/ifor <the>/ me
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/עָ֣םha./'Amthe/ peopleH5971
- הַ/זֶּ֗הha./Zeh<the>/ thisH2088
- כִּֽי־ki-forH3588
- עָצ֥וּם'a.Tzum[is too] mightyH6099
- הוּא֙hu'itH1931
- מִמֶּ֔/נִּיmi.Me./nifor/ meH4480
- אוּלַ֤י'u.LaiperhapsH194
- אוּכַל֙'u.KhalI will be ableH3201
- נַכֶּה־na.keh-to strikeH5221
- בּ֔/וֹb/o<in> <the>/ it
- וַ/אֲגָרְשֶׁ֖/נּוּva./'a.ga.re.She./nuand/ I will drive out/ itH1644
- מִן־min-fromH4480
- הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- כִּ֣יkiforH3588
- יָדַ֗עְתִּיya.Da'.tiI knowH3045
- אֵ֤ת'et<obj.>H853
- אֲשֶׁר־'a.Sher-[the one] whomH834
- תְּבָרֵךְ֙te.va.reKhyou blessH1288
- מְבֹרָ֔ךְme.vo.Rakh[is] blessedH1288
- וַ/אֲשֶׁ֥רva./'a.Sherand/ [the one] whomH834
- תָּאֹ֖רta.'Oryou curseH779
- יוּאָֽר׃yu.'Arhe is cursedH779
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Numbers 22:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)