Numbers 5:8
But if the man have no kinsman to recompense the trespass unto, let the trespass be recompensed unto the LORD, even to the priest; beside the ram of the atonement, whereby an atonement shall be made for him.Numbers 5:8 · KJV
The original, word by word
- וְ/אִם־ve./'im-and/ ifH518
- אֵ֨ין'einnotH369
- לָ/אִ֜ישׁla./'Ish[belongs] to the/ personH376
- גֹּאֵ֗לgo.'Ela kinsman-redeemerH1350
- לְ/הָשִׁ֤יבle./ha.Shivto/ repayH7725
- הָ/אָשָׁם֙ha./'a.Shamthe/ compensationH817
- אֵלָ֔י/ו'e.La/vto/ himH413
- הָ/אָשָׁ֛םha./'a.Shamthe/ compensationH817
- הַ/מּוּשָׁ֥בha./mu.Shavwhich/ is repaidH7725
- לַ/יהוָ֖הla./Yah.weh[belongs] to/ YahwehH3068
- לַ/כֹּהֵ֑ןla./ko.Henfor the/ priestH3548
- מִ/לְּ/בַ֗דmi./le./Vad<from>/ <to>/ besidesH905
- אֵ֚יל'eil[the] ram ofH352
- הַ/כִּפֻּרִ֔יםha./ki.pu.Rim<the>/ atonement<s>H3725
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- יְכַפֶּר־ye.kha.per-he will make atonementH3722
- בּ֖/וֹb/oby <the>/ it
- עָלָֽי/ו׃'a.La/von/ himH5921
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Numbers 5:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)