Psalms 42:4
When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.Psalms 42:4 · KJV
The original, word by word
- אֵ֤לֶּה'E.lehthese [things]H428
- אֶזְכְּרָ֨ה׀'ez.ke.RahI will rememberH2142
- וְ/אֶשְׁפְּכָ֬הve./'esh.pe.Khahand/ I will pour outH8210
- עָלַ֨/י׀'a.La/ion/ myselfH5921
- נַפְשִׁ֗/יnaf.Sh/isoul/ myH5315
- כִּ֤יkithatH3588
- אֶֽעֱבֹ֨ר׀'e.'e.VorI passed onH5674
- בַּ/סָּךְ֮ba./soKhwith the/ crowdH5519
- אֶדַּדֵּ֗/ם'ed.da.De/mI led/ themH1718
- עַד־'ad-toH5704
- בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004
- אֱלֹ֫הִ֥ים'E.lo.HimGodH430
- בְּ/קוֹל־be./kol-with/ [the] sound ofH6963
- רִנָּ֥הri.Naha shout of joyH7440
- וְ/תוֹדָ֗הve./to.Dahand/ thanksgivingH8426
- הָמ֥וֹןha.Mona multitudeH1995
- חוֹגֵֽג׃cho.Gegcelebrating a festivalH2287
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Psalms 42:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)