Romans 12:3
For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.Romans 12:3 · KJV
The original, word by word
- λέγωlegōI sayG3004
- γὰρgarforG1063
- διὰdiathroughG1223
- τῆςtēstheG3588
- χάριτοςcharitosgraceG5485
- τῆςtēswhichG3588
- δοθείσηςdotheisēshaving been givenG1325
- μοιmoito meG3165
- παντὶpantito everyoneG3956
- τῷtōwhoG3588
- ὄντιontiis beingG1510
- ἐνenamongG1722
- ὑμῖν,huminyou,G4771
- μὴmēnotG3361
- ὑπερφρονεῖνhuperphroneinto be high-mindedG5252
- παρ᾽par᾽aboveG3844
- ὃhowhatG3739
- δεῖdeiit behooves [you]G1163
- φρονεῖν,phroneinto think,G5426
- ἀλλὰallabutG235
- φρονεῖνphroneinto thinkG5426
- εἰςeisso asG1519
- τὸto<the>G3588
- σωφρονεῖν,sōphroneinto be sober-minded,G4993
- ἑκάστῳhekastōto eachG1538
- ὡςhōsasG5613
- ὁho<the>G3588
- θεὸςtheosGodG2316
- ἐμέρισενemerisenhas allottedG3307
- μέτρονmetrona measureG3358
- πίστεως.pisteōsof faith.G4102
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Romans 12:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)