Ruth 1:19
So they two went until they came to Beth-lehem. And it came to pass, when they were come to Beth-lehem, that all the city was moved about them, and they said, Is this Naomi?Ruth 1:19 · KJV
The original, word by word
- וַ/תֵּלַ֣כְנָהva./te.Lakh.nahand/ they wentH1980
- שְׁתֵּי/הֶ֔םshe.tei./Hem[the] two of/ themH8147
- עַד־'ad-untilH5704
- בֹּאָ֖/נָהbo.'A./nahcame/ theyH935
- בֵּ֣יתbeitBeth-H1035
- לָ֑חֶםLa.chem-lehemH1035
- וַ/יְהִ֗יva/y.Hiand/ it wasH1961
- כְּ/בֹאָ֙/נָה֙ke./vo.'A./nahwhen/ came/ theyH935
- בֵּ֣יתbeitBeth-H1035
- לֶ֔חֶםLe.chem-lehemH1035
- וַ/תֵּהֹ֤םva./te.Homand/ it was excitedH1949
- כָּל־kol-allH3605
- הָ/עִיר֙ha./'Irthe/ cityH5892
- עֲלֵי/הֶ֔ן'a.lei./Henon/ themH5921
- וַ/תֹּאמַ֖רְנָהva./to.Mar.nahand/ they [fem] saidH559
- הֲ/זֹ֥אתha./Zot¿/ [is] thisH2063
- נָעֳמִֽי׃no.'o.MiNaomiH5281
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ruth 1:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)