Ruth 2:14
And Boaz said unto her, At mealtime come thou hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers: and he reached her parched corn, and she did eat, and was sufficed, and left.Ruth 2:14 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּאמֶר֩va/i.yo.Merand/ he saidH559
- לָ֨/הla/hto <the>/ her
- בֹ֜עַזVo.'azBoazH1162
- לְ/עֵ֣תle./'Etto/ [the] time ofH6256
- הָ/אֹ֗כֶלha./'O.khelthe/ mealH400
- גֹּ֤שִֽׁיGo.shiapproachH5066
- הֲלֹם֙ha.LomhereH1988
- וְ/אָכַ֣לְתְּve./'a.Khaltand/ you will eatH398
- מִן־min-some ofH4480
- הַ/לֶּ֔חֶםha./Le.chemthe/ foodH3899
- וְ/טָבַ֥לְתְּve./ta.Valtand/ you will dipH2881
- פִּתֵּ֖/ךְpi.Te/khportion/ yourH6595
- בַּ/חֹ֑מֶץba./Cho.metzin the/ vinegarH2558
- וַ/תֵּ֙שֶׁב֙va./Te.shevand/ she sat downH3427
- מִ/צַּ֣דmi./Tzadfrom/ [the] side ofH6654
- הַ/קּֽוֹצְרִ֔יםha./kotz.Rimthe/ harvestersH7114
- וַ/יִּצְבָּט־va/i.yitz.bot-and/ he held outH6642
- לָ֣/הּla/hto <the>/ her
- קָלִ֔יka.Liroasted grainH7039
- וַ/תֹּ֥אכַלva./To.khaland/ she ateH398
- וַ/תִּשְׂבַּ֖עva./tis.Ba'and/ she was satisfiedH7646
- וַ/תֹּתַֽר׃va./to.Tarand/ she had excessH3498
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ruth 2:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)