Ruth 3:14
And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that a woman came into the floor.Ruth 3:14 · KJV
The original, word by word
- וַ/תִּשְׁכַּ֤בva./tish.Kavand/ she lay downH7901
- מַרְגְּלוֹתָי/ו֙mar.ge.la.ta/vfeet/ hisH4772
- עַד־'ad-untilH5704
- הַ/בֹּ֔קֶרha./Bo.kerthe/ morningH1242
- וַ/תָּ֕קָםva./Ta.komand/ she aroseH6965
- בְּ/טֶ֛רֶםbi/t.rom<in>/ beforeH2962
- יַכִּ֥ירya.Kirhe recognizedH5234
- אִ֖ישׁ'ishanyoneH376
- אֶת־'et-<obj.>H853
- רֵעֵ֑/הוּre.'E./huneighbor/ hisH7453
- וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
- אַל־'al-may notH408
- יִוָּדַ֔עyi.va.Da'it be knownH3045
- כִּי־ki-thatH3588
- בָ֥אָהVa.'ahshe cameH935
- הָ/אִשָּׁ֖הha./'i.Shahthe/ womanH802
- הַ/גֹּֽרֶן׃ha./Go.renthe/ threshing floorH1637
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ruth 3:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)