Zechariah 14:2
For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city.Zechariah 14:2 · KJV
The original, word by word
- וְ/אָסַפְתִּ֨יve./'a.saf.Tiand/ I will gatherH622
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/גּוֹיִ֥ם׀ha./go.Yimthe/ nationsH1471
- אֶֽל־'el-toH413
- יְרוּשָׁלִַם֮ye.ru.sha.LimJerusalemH3389
- לַ/מִּלְחָמָה֒la./mil.cha.Mahfor <the>/ battleH4421
- וְ/נִלְכְּדָ֣הve./nil.ke.Dahand/ it will be capturedH3920
- הָ/עִ֗ירha./'Irthe/ cityH5892
- וְ/נָשַׁ֙סּוּ֙ve./na.Sha.suand/ they will be plunderedH8155
- הַ/בָּ֣תִּ֔יםha./Ba.Timthe/ housesH1004
- וְ/הַ/נָּשִׁ֖יםve./ha./na.Shimand/ the/ womenH802
- תִּשָּׁכַ֑בְנָהti.sha.khab.nahthey will be lain withH7901
- וְ/יָצָ֞אve./ya.Tza'and/ it will go outH3318
- חֲצִ֤יcha.Tzi<the> half ofH2677
- הָ/עִיר֙ha./'Irthe/ cityH5892
- בַּ/גּוֹלָ֔הba./go.Lahin <the>/ exileH1473
- וְ/יֶ֣תֶרve./Ye.terand/ [the] rest ofH3499
- הָ/עָ֔םha./'Amthe/ peopleH5971
- לֹ֥אlo'notH3808
- יִכָּרֵ֖תyi.ka.Retit will be cut offH3772
- מִן־min-fromH4480
- הָ/עִֽיר׃ha./'Irthe/ cityH5892
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Zechariah 14:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)