Zephaniah 1:10
And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.Zephaniah 1:10 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָיָה֩ve./ha.Yahand/ it will beH1961
- בַ/יּ֨וֹםva/i.Yomon the/ dayH3117
- הַ/ה֜וּאha./Hu'<the>/ thatH1931
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- ק֤וֹלKol[the] sound ofH6963
- צְעָקָה֙tze.'a.Kaha cry of distressH6818
- מִ/שַּׁ֣עַרmi./Sha.'arfrom/ [the] gate ofH8179
- הַ/דָּגִ֔יםha./da.Gimthe/ fish<es>H1709
- וִֽ/ילָלָ֖הvi./la.Lahand/ wailingH3215
- מִן־min-fromH4480
- הַ/מִּשְׁנֶ֑הha./mish.Nehthe/ second districtH4932
- וְ/שֶׁ֥בֶרve./She.verand/ a crashingH7667
- גָּד֖וֹלga.DolgreatH1419
- מֵ/הַ/גְּבָעֽוֹת׃me./ha./ge.va.'otfrom/ the/ hillsH1389
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Zephaniah 1:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)