Zephaniah 1:17
And I will bring distress upon men, that they shall walk like blind men, because they have sinned against the LORD: and their blood shall be poured out as dust, and their flesh as the dung.Zephaniah 1:17 · KJV
The original, word by word
- וַ/הֲצֵרֹ֣תִיva./ha.tze.Ro.tiand/ I will cause distressH6887
- לָ/אָדָ֗םla./'a.Damto <the>/ humankindH120
- וְ/הָֽלְכוּ֙ve./ha.le.Khuand/ they will walkH1980
- כַּֽ/עִוְרִ֔יםka./'iv.Rimlike <the>/ blind [people]H5787
- כִּ֥יkiforH3588
- לַֽ/יהוָ֖הla./Yah.wehto/ YahwehH3068
- חָטָ֑אוּcha.Ta.'uthey have sinnedH2398
- וְ/שֻׁפַּ֤ךְve./shu.Pakhand/ it will be poured outH8210
- דָּמָ/ם֙da.Ma/mblood/ theirH1818
- כֶּֽ/עָפָ֔רke./'a.Farlike <the>/ dustH6083
- וּ/לְחֻמָ֖/םu./le.chu.Ma/mand/ bowel[s]/ theirH3894
- כַּ/גְּלָלִֽים׃ka./ge.la.Limlike <the>/ dung<s>H1557
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Zephaniah 1:17
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)