Zephaniah 1:3
I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off man from off the land, saith the LORD.Zephaniah 1:3 · KJV
The original, word by word
- אָסֵ֨ף'a.SefI will bring to an endH5486
- אָדָ֜ם'a.Damhuman beingH120
- וּ/בְהֵמָ֗הu./ve.he.Mahand/ animalH929
- אָסֵ֤ף'a.SefI will bring to an endH5486
- עוֹף־'of-[the] bird[s] ofH5775
- הַ/שָּׁמַ֙יִם֙ha./sha.Ma.yimthe/ heavensH8064
- וּ/דְגֵ֣יu./de.Geiand/ [the] fish<es> ofH1709
- הַ/יָּ֔םhai./Yamthe/ seaH3220
- וְ/הַ/מַּכְשֵׁל֖וֹתve./ha./makh.she.Lotand/ the/ stumbling-blocksH4384
- אֶת־'et-withH854
- הָ/רְשָׁעִ֑יםha./re.sha.'Imthe/ wicked [people]H7563
- וְ/הִכְרַתִּ֣יve./hikh.ra.Tiand/ I will cut offH3772
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/אָדָ֗םha./'a.Dam<the>/ humankindH120
- מֵ/עַ֛לme./'Alfrom/ onH5921
- פְּנֵ֥יpe.Nei[the] surface ofH6440
- הָ/אֲדָמָ֖הha./'a.da.Mahthe/ groundH127
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Zephaniah 1:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter