Zephaniah 3:11
In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.Zephaniah 3:11 · KJV
The original, word by word
- בַּ/יּ֣וֹםba/i.Yomon the/ dayH3117
- הַ/ה֗וּאha./Hu'<the>/ thatH1931
- לֹ֤אlo'notH3808
- תֵב֙וֹשִׁי֙te.Vo.o.shiyou will be ashamedH954
- מִ/כֹּ֣לmi./Kolfrom/ allH3605
- עֲלִילֹתַ֔יִ/ךְ'a.li.lo.Ta.yi/khpractices/ yourH5949
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- פָּשַׁ֖עַתְּpa.Sha.'atyou have transgressedH6586
- בִּ֑/יB/iagainst/ me
- כִּי־ki-forH3588
- אָ֣ז׀'azthenH227
- אָסִ֣יר'a.SirI will removeH5493
- מִ/קִּרְבֵּ֗/ךְmi./kir.Be/khfrom/ midst/ yourH7130
- עַלִּיזֵי֙'a.li.Zei[the] exultant [ones] ofH5947
- גַּאֲוָתֵ֔/ךְga.'a.va.Te/khpride/ yourH1346
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- תוֹסִ֧פִיto.Si.fiyou will repeatH3254
- לְ/גָבְהָ֛הle./ga.ve.Hahto/ be haughtyH1361
- ע֖וֹדodagainH5750
- בְּ/הַ֥רbe./Haron/ [the] mountain ofH2022
- קָדְשִֽׁ/י׃kod.sh/iholiness/ myH6944
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Zephaniah 3:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)