1 Chronicles 12:18
Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.1 Chronicles 12:18 · KJV
The original, word by word
- וְ/ר֣וּחַve./Ru.achand/ a spiritH7307
- לָבְשָׁ֗הla.ve.Shahit clothedH3847
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֲמָשַׂי֮'a.ma.SaiAmasaiH6022
- רֹ֣אשׁrosh[the] chief ofH7218
- הַ/שָּׁלִישִׁים֒ha./she.lo.shimthe/ officersH7991
- לְ/ךָ֤le./Khato/ you
- דָוִיד֙da.VidO DavidH1732
- וְ/עִמְּ/ךָ֣ve./'i.me./Khaand/ with/ youH5973
- בֶן־ven-O son ofH1121
- יִשַׁ֔יyi.ShaiJesseH3448
- שָׁל֨וֹם׀sha.LompeaceH7965
- שָׁל֜וֹםsha.LompeaceH7965
- לְ/ךָ֗le./Kha[be] to/ you
- וְ/שָׁלוֹם֙ve./sha.lOmand/ peaceH7965
- לְ/עֹ֣זְרֶ֔/ךָle./'O.ze.Re./kha[be] to/ [one who] helps/ youH5826
- כִּ֥יkiforH3588
- עֲזָרְ/ךָ֖'a.za.re./Khahe has helped/ youH5826
- אֱלֹהֶ֑י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- וַ/יְקַבְּלֵ֣/םva/y.ka.be.Le/mand/ he received/ themH6901
- דָּוִ֔ידda.VidDavidH1732
- וַֽ/יִּתְּנֵ֖/םva/i.yi.te.Ne/mand/ he appointed/ themH5414
- בְּ/רָאשֵׁ֥יbe./ra.Shei<in>/ [the] chiefs ofH7218
- הַ/גְּדֽוּד׃ha./ge.Dudthe/ marauding bandH1416
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Chronicles 12:18
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)