1 Kings 12:27
If this people go up to do sacrifice in the house of the LORD at Jerusalem, then shall the heart of this people turn again unto their lord, even unto Rehoboam king of Judah, and they shall kill me, and go again to Rehoboam king of Judah.1 Kings 12:27 · KJV
The original, word by word
- אִֽם־'im-ifH518
- יַעֲלֶ֣ה׀ya.'a.Lehit will go upH5927
- הָ/עָ֣םha./'Amthe/ peopleH5971
- הַ/זֶּ֗הha./Zeh<the>/ thisH2088
- לַ/עֲשׂ֨וֹתla./'a.Sotto/ makeH6213
- זְבָחִ֤יםze.va.ChimsacrificesH2077
- בְּ/בֵית־be./veit-in/ [the] house ofH1004
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔םbi./Ru.sha.Limin/ JerusalemH3389
- וְ֠/שָׁבve./shoand/ it will returnH7725
- לֵ֣בlev[the] heart ofH3820
- הָ/עָ֤םha./'Amthe/ peopleH5971
- הַ/זֶּה֙ha./Zeh<the>/ thisH2088
- אֶל־'el-toH413
- אֲדֹ֣נֵי/הֶ֔ם'a.Do.nei./Hemto lord<s>/ theirH113
- אֶל־'el-toH413
- רְחַבְעָ֖םre.chav.'AmRehoboamH7346
- מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
- יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063
- וַ/הֲרָגֻ֕/נִיva./ha.ra.Gu./niand/ they will kill/ meH2026
- וְ/שָׁ֖בוּve./Sha.vuand/ they will returnH7725
- אֶל־'el-toH413
- רְחַבְעָ֥םre.chav.'AmRehoboamH7346
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 12:27
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)