1 Kings 2:4
That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.1 Kings 2:4 · KJV
The original, word by word
- לְמַעַן֩le.ma.'Anso thatH4616
- יָקִ֨יםya.Kimhe may establishH6965
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֶת־'et-<obj.>H853
- דְּבָר֗/וֹde.va.R/oword/ hisH1697
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- דִּבֶּ֣רdi.Berhe spokeH1696
- עָלַ/י֮'a.La/ion/ meH5921
- לֵ/אמֹר֒le./Mor<to>/ sayingH559
- אִם־'im-ifH518
- יִשְׁמְר֨וּyish.me.Ruthey will guardH8104
- בָנֶ֜י/ךָva.Nei./khadescendants/ yourH1121
- אֶת־'et-<obj.>H853
- דַּרְכָּ֗/םdar.Ka/mway/ theirH1870
- לָ/לֶ֤כֶתla./Le.khetto/ walkH1980
- לְ/פָנַ/י֙le./fa.Na/i<to>/ before/ meH6440
- בֶּ/אֱמֶ֔תbe./'e.Metin/ faithfulnessH571
- בְּ/כָל־be./kholwith/ allH3605
- לְבָבָ֖/םle.va.Va/mheart/ theirH3824
- וּ/בְ/כָל־u./ve./Khol-and/ with/ allH3605
- נַפְשָׁ֑/םnaf.Sha/mbeing/ theirH5315
- לֵ/אמֹ֕רle./Mor<to>/ sayingH559
- לֹֽא־lo'-notH3808
- יִכָּרֵ֤תyi.ka.Retit will be cut offH3772
- לְ/ךָ֙le./Khato/ you
- אִ֔ישׁ'Isha manH376
- מֵ/עַ֖לme./'Alfrom/ onH5921
- כִּסֵּ֥אki.Se'[the] throne ofH3678
- יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 2:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)