1 Kings 8:34
Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.1 Kings 8:34 · KJV
The original, word by word
- וְ/אַתָּה֙ve./'a.Tahand/ youH859
- תִּשְׁמַ֣עtish.Ma'you will hearH8085
- הַ/שָּׁמַ֔יִםha./sha.Ma.yimthe/ heavensH8064
- וְ/סָ֣לַחְתָּ֔ve./Sa.lach.taand/ you will forgiveH5545
- לְ/חַטַּ֖אתle./cha.Tat<to>/ [the] sin ofH2403
- עַמְּ/ךָ֣'a.me./Khapeople/ yourH5971
- יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וַ/הֲשֵֽׁבֹתָ/ם֙va./ha.she.vo.Ta/mand/ you will bring back/ themH7725
- אֶל־'el-toH413
- הָ֣/אֲדָמָ֔הha./'a.da.Mahthe/ landH127
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- נָתַ֖תָּna.Ta.tayou gaveH5414
- לַ/אֲבוֹתָֽ/ם׃la./'a.vo.Ta/mto/ ancestors/ theirH1
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 8:34
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)