1 Samuel 1:16
Count not thine handmaid for a daughter of Belial: for out of the abundance of my complaint and grief have I spoken hitherto.1 Samuel 1:16 · KJV
The original, word by word
- אַל־'al-may notH408
- תִּתֵּן֙ti.Tenyou giveH5414
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֲמָ֣תְ/ךָ֔'a.Ma.te./khamaidservant/ yourH519
- לִ/פְנֵ֖יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- בַּת־bat-a daughter ofH1323
- בְּלִיָּ֑עַלbe.li.Ya.'alworthlessnessH1100
- כִּֽי־ki-forH3588
- מֵ/רֹ֥בme./Rofrom/ [the] greatness ofH7230
- שִׂיחִ֛/יsi.Ch/icomplaint/ myH7879
- וְ/כַעְסִ֖/יve./kha'.S/iand/ provocation/ myH3708
- דִּבַּ֥רְתִּיdi.Bar.tiI have spokenH1696
- עַד־'ad-untilH5704
- הֵֽנָּה׃He.nahnowH2008
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 1:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)