1 Samuel 1:19
And they rose up in the morning early, and worshipped before the LORD, and returned, and came to their house to Ramah: and Elkanah knew Hannah his wife; and the LORD remembered her.1 Samuel 1:19 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּשְׁכִּ֣מוּva/i.yash.Ki.muand/ they rose earlyH7925
- בַ/בֹּ֗קֶרva./Bo.kerin the/ morningH1242
- וַ/יִּֽשְׁתַּחֲווּ֙va/i.yish.ta.cha.Vuand/ they bowed downH7812
- לִ/פְנֵ֣יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- וַ/יָּשֻׁ֛בוּva/i.ya.Shu.vuand/ they returnedH7725
- וַ/יָּבֹ֥אוּva/i.ya.Vo.'uand/ they wentH935
- אֶל־'el-toH413
- בֵּיתָ֖/םbei.Ta/mhouse/ theirH1004
- הָ/רָמָ֑תָ/הha./ra.Ma.ta/h<the>/ Ramah/ towardsH7414
- וַ/יֵּ֤דַעva/i.Ye.da'and/ he knewH3045
- אֶלְקָנָה֙'el.ka.NahElkanahH511
- אֶת־'et-<obj.>H853
- חַנָּ֣הcha.NahHannahH2584
- אִשְׁתּ֔/וֹ'ish.T/owife/ hisH802
- וַ/יִּֽזְכְּרֶ֖/הָva/i.yiz.ke.Re./haand/ he remembered/ herH2142
- יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 1:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)