1 Samuel 10:18
And said unto the children of Israel, Thus saith the LORD God of Israel, I brought up Israel out of Egypt, and delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all kingdoms, and of them that oppressed you:1 Samuel 10:18 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶר׀va/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֶל־'el-toH413
- בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- אָמַ֤ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- אָנֹכִ֛י'a.no.KhiIH595
- הֶעֱלֵ֥יתִיhe.'e.Lei.tiI brought upH5927
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
- מִ/מִּצְרָ֑יִםmi./mitz.Ra.yimfrom/ EgyptH4714
- וָ/אַצִּ֤ילva./'a.Tziland/ I deliveredH5337
- אֶתְ/כֶם֙'et./Khem<obj.>/ youH853
- מִ/יַּ֣דmi./Yadfrom/ [the] hand ofH3027
- מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
- וּ/מִ/יַּד֙u./mi./Yadand/ from/ [the] hand ofH3027
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/מַּמְלָכ֔וֹתha./mam.la.Khotthe/ kingdomsH4467
- הַ/לֹּחֲצִ֖יםha./lo.cha.Tzimthat/ were oppressingH3905
- אֶתְ/כֶֽם׃'et./Khem<obj.>/ youH853
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 10:18
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)