1 Samuel 14:27
But Jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of the rod that was in his hand, and dipped it in an honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes were enlightened.1 Samuel 14:27 · KJV
The original, word by word
- וְ/יוֹנָתָ֣ןve./yo.na.Tanand/ JonathanH3129
- לֹֽא־lo'-notH3808
- שָׁמַ֗עsha.Ma'he had heardH8085
- בְּ/הַשְׁבִּ֣יעַbe./hash.Bi.a'when/ made to swear an oathH7650
- אָבִי/ו֮'a.Vi/vfather/ hisH1
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/עָם֒ha./'Amthe/ peopleH5971
- וַ/יִּשְׁלַ֗חva/i.yish.Lachand/ he stretched outH7971
- אֶת־'et-<obj.>H853
- קְצֵ֤הke.Tzeh[the] end ofH7097
- הַ/מַּטֶּה֙ha./ma.Tehthe/ staffH4294
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- בְּ/יָד֔/וֹbe./ya.D/o[was] in/ hand/ hisH3027
- וַ/יִּטְבֹּ֥לva/i.yit.Boland/ he dippedH2881
- אוֹתָ֖/הּ'o.Ta/h<obj.>/ itH853
- בְּ/יַעְרַ֣תbe./ya'.Ratin/ [the] honeycomb ofH3295
- הַ/דְּבָ֑שׁha./de.Vashthe/ honeyH1706
- וַ/יָּ֤שֶׁבva/i.Ya.shevand/ he brought backH7725
- יָד/וֹ֙ya.D/ohand/ hisH3027
- אֶל־'el-toH413
- פִּ֔י/וPi/vmouth/ hisH6310
- וַ/תָּאֹ֖רְנָהva./ta.ro.nahand/ they brightenedH215
- עֵינָֽי/ו׃'ei.Na/veyes/ hisH5869
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 14:27
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)