1 Samuel 14:28
Then answered one of the people, and said, Thy father straitly charged the people with an oath, saying, Cursed be the man that eateth any food this day. And the people were faint.1 Samuel 14:28 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּעַן֩va/i.ya.'Anand/ he answeredH6030
- אִ֨ישׁ'isha personH376
- מֵֽ/הָ/עָ֜םme./ha./'Amfrom/ the/ peopleH5971
- וַ/יֹּ֗אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- הַשְׁבֵּעַ֩hash.be.a'certainly <to swear an oath>H7650
- הִשְׁבִּ֨יעַhish.Bi.a'he made to swear an oathH7650
- אָבִ֤י/ךָ'a.Vi./khafather/ yourH1
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/עָם֙ha./'Amthe/ peopleH5971
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- אָר֥וּר'a.Rur[be] cursedH779
- הָ/אִ֛ישׁha./'Ishthe/ personH376
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
- יֹ֥אכַלYo.khalhe will eatH398
- לֶ֖חֶםLe.chemfoodH3899
- הַ/יּ֑וֹםhai./Yomthis/ dayH3117
- וַ/יָּ֖עַףva/i.Ya.'afand/ it was wearyH5888
- הָ/עָֽם׃ha./'Amthe/ peopleH5971
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 14:28
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)