1 Samuel 20:42
And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city.1 Samuel 20:42 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֧אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יְהוֹנָתָ֛ןye.ho.na.TanJonathanH3083
- לְ/דָוִ֖דle./da.Vidto/ DavidH1732
- לֵ֣ךְlekhgoH1980
- לְ/שָׁל֑וֹםle./sha.Lomto/ peaceH7965
- אֲשֶׁר֩'a.SherthatH834
- נִשְׁבַּ֨עְנוּnish.Ba'.nuwe have sworn an oathH7650
- שְׁנֵ֜י/נוּshe.Nei./nu[the] two of/ usH8147
- אֲנַ֗חְנוּ'a.Nach.nuweH587
- בְּ/שֵׁ֤םbe./Shemby/ [the] name ofH8034
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- יְהוָ֞הYah.wehYahwehH3068
- יִֽהְיֶ֣ה׀yih.Yehhe will beH1961
- בֵּינִ֣/יbei./Nibetween/ meH996
- וּ/בֵינֶ֗/ךָu./vei.Ne./khaand/ between/ youH996
- וּ/בֵ֥יןu./Veinand/ betweenH996
- זַרְעִ֛/יzar.'/Ioffspring/ myH2233
- וּ/בֵ֥יןu./Veinand/ betweenH996
- זַרְעֲ/ךָ֖zar.'a./Khaoffspring/ yourH2233
- עַד־'ad-untilH5704
- עוֹלָֽם׃o.LamperpetuityH5769
- וַ/יָּ֖קָםva/i.Ya.komand/ he aroseH6965
- וַ/יֵּלַ֑ךְva/i.ye.Lakhand/ he wentH1980
- וִ/יהוֹנָתָ֖ןvi./ho.na.Tanand/ JonathanH3083
- בָּ֥אba'he wentH935
- הָ/עִֽיר׃ha./'Irthe/ cityH5892
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 20:42
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)