1 Samuel 20:6
If thy father at all miss me, then say, David earnestly asked leave of me that he might run to Beth-lehem his city: for there is a yearly sacrifice there for all the family.1 Samuel 20:6 · KJV
The original, word by word
- אִם־'im-<if>H518
- פָּקֹ֥דpa.Kodcertainly [if] <to miss>H6485
- יִפְקְדֵ֖/נִיyif.ke.De./nihe will miss/ meH6485
- אָבִ֑י/ךָ'a.Vi./khafather/ yourH1
- וְ/אָמַרְתָּ֗ve./'a.mar.Taand/ you will sayH559
- נִשְׁאֹל֩nish.'Olcertainly <to ask>H7592
- נִשְׁאַ֨לnish.'Alhe asked for himselfH7592
- מִמֶּ֤/נִּיmi.Me./nifrom/ meH4480
- דָוִד֙da.VidDavidH1732
- לָ/רוּץ֙la./Rutzto/ runH7323
- בֵּֽית־beit-Beth-H1035
- לֶ֣חֶםLe.chem-lehemH1035
- עִיר֔/וֹi.R/ocity/ hisH5892
- כִּ֣יkiforH3588
- זֶ֧בַחZe.vach[the] sacrifice ofH2077
- הַ/יָּמִ֛יםhai./ya.Mimthe/ daysH3117
- שָׁ֖םsham[is] thereH8033
- לְ/כָל־le./kholfor/ allH3605
- הַ/מִּשְׁפָּחָֽה׃ha./mish.pa.Chahthe/ clanH4940
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 20:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)