1 Samuel 26:11
The LORD forbid that I should stretch forth mine hand against the LORD’s anointed: but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.1 Samuel 26:11 · KJV
The original, word by word
- חָלִ֤ילָהcha.Li.lahfar be itH2486
- לִּ/י֙l/ito <the>/ me
- מֵֽ/יהוָ֔הme./Yah.wehfrom/ YahwehH3068
- מִ/שְּׁלֹ֥חַmi./she.Lo.achfrom/ stretching outH7971
- יָדִ֖/יya.D/ihand/ myH3027
- בִּ/מְשִׁ֣יחַbi/m.Shi.achon/ [the] [one] anointed ofH4899
- יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
- וְ֠/עַתָּהVe./'a.tahand/ nowH6258
- קַח־kach-takeH3947
- נָ֨אna'pleaseH4994
- אֶֽת־'et-<obj.>H853
- הַ/חֲנִ֜יתha./cha.Nitthe/ spearH2595
- אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhichH834
- מְרַאֲשֹׁתָ֛י/וme.ra.'a.sho.to/v[is the] place of head/ hisH4763
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- צַפַּ֥חַתtza.Pa.chat[the] jug ofH6835
- הַ/מַּ֖יִםha./Ma.yim<the>/ waterH4325
- וְ/נֵ֥לֲכָהve./Ne.la.khahand/ let us goH1980
- לָּֽ/נוּ׃La./nufor <the>/ ourselves
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 26:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)