1 Samuel 30:21
And David came to the two hundred men, which were so faint that they could not follow David, whom they had made also to abide at the brook Besor: and they went forth to meet David, and to meet the people that were with him: and when David came near to the people, he saluted them.1 Samuel 30:21 · KJV
The original, word by word
- וַ/יָּבֹ֣אva/i.ya.Vo'and/ he cameH935
- דָוִ֗דda.VidDavidH1732
- אֶל־'el-toH413
- מָאתַ֨יִםma.Ta.yimtwo hundredH3967
- הָ/אֲנָשִׁ֜יםha./'a.na.Shimthe/ menH582
- אֲשֶֽׁר־'a.Sher-whoH834
- פִּגְּר֣וּ׀pi.ge.Ruthey had been [too] exhaustedH6296
- מִ/לֶּ֣כֶת׀mi./Le.khetfor/ goingH1980
- אַחֲרֵ֣י'a.cha.ReiafterH310
- דָוִ֗דda.VidDavidH1732
- וַ/יֹּֽשִׁיבֻ/ם֙va/i.yo.shi.Vu/mand/ they had left behind/ themH3427
- בְּ/נַ֣חַלbe./Na.chalat/ [the] wadi ofH5158
- הַ/בְּשׂ֔וֹרha./be.Sor<the>/ BesorH1308
- וַ/יֵּֽצְאוּ֙va/i.ye.tze.'Uand/ they went outH3318
- לִ/קְרַ֣אתli/k.Ratto/ meetH7122
- דָּוִ֔דda.VidDavidH1732
- וְ/לִ/קְרַ֖אתve./li/k.Ratand/ to/ meetH7122
- הָ/עָ֣םha./'Amthe/ peopleH5971
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- אִתּ֑/וֹ'i.T/o[was] with/ himH854
- וַ/יִּגַּ֤שׁva/i.yi.Gashand/ he approachedH5066
- דָּוִד֙da.VidDavidH1732
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/עָ֔םha./'Amthe/ peopleH5971
- וַ/יִּשְׁאַ֥לva/i.yish.'Aland/ he askedH7592
- לָ/הֶ֖םla./Hemof <the>/ them
- לְ/שָׁלֽוֹם׃le./sha.Lomto/ welfareH7965
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 30:21
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)