1 Samuel 30:22
Then answered all the wicked men and men of Belial, of those that went with David, and said, Because they went not with us, we will not give them ought of the spoil that we have recovered, save to every man his wife and his children, that they may lead them away, and depart.1 Samuel 30:22 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּ֜עַןva/i.Ya.'anand/ he answeredH6030
- כָּל־kol-everyH3605
- אִֽישׁ־'ish-manH376
- רָ֣עra'evilH7451
- וּ/בְלִיַּ֗עַלu./ve.li.Ya.'aland/ worthlessnessH1100
- מֵֽ/הָ/אֲנָשִׁים֮me./ha./'a.na.Shimfrom/ the/ menH582
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834
- הָלְכ֣וּha.le.Khuthey had goneH1980
- עִם־'im-withH5973
- דָּוִד֒da.VidDavidH1732
- וַ/יֹּאמְר֗וּva/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
- יַ֚עַןYa.'anbecauseH3282
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834
- לֹֽא־lo'-notH3808
- הָלְכ֣וּha.le.Khuthey wentH1980
- עִמִּ֔/י'i.M/iwith/ meH5973
- לֹֽא־lo'-notH3808
- נִתֵּ֣ןni.Tenwe will giveH5414
- לָ/הֶ֔םla./Hemto <the>/ them
- מֵ/הַ/שָּׁלָ֖לme./ha./sha.Lalany of/ the/ bootyH7998
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- הִצַּ֑לְנוּhi.Tzal.nuwe have recoveredH5337
- כִּֽי־ki-thatH3588
- אִם־'im-exceptH518
- אִ֤ישׁ'isheveryoneH376
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אִשְׁתּ/וֹ֙'ish.T/owife/ hisH802
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- בָּנָ֔י/וba.Na/vchildren/ hisH1121
- וְ/יִנְהֲג֖וּve./yin.ha.Guso/ they may lead [them] awayH5090
- וְ/יֵלֵֽכוּ׃ve./ye.Le.khuand/ they may goH1980
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 30:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)