1 Samuel 6:14
And the cart came into the field of Joshua, a Beth-shemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the LORD.1 Samuel 6:14 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָ/עֲגָלָ֡הve./ha./'a.ga.Lahand/ the/ cartH5699
- בָּ֠אָהBa.'ahit cameH935
- אֶל־'el-toH413
- שְׂדֵ֨הse.Deh[the] field ofH7704
- יְהוֹשֻׁ֤עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
- בֵּֽית־beit-[the] BethH1030
- הַ/שִּׁמְשִׁי֙ha./shim.Shi<the>/ ShemeshiteH1030
- וַ/תַּעֲמֹ֣דva./ta.'a.Modand/ it stoppedH5975
- שָׁ֔םShamthereH8033
- וְ/שָׁ֖םve./Shamand/ [was] thereH8033
- אֶ֣בֶן'E.vena stoneH68
- גְּדוֹלָ֑הge.do.LahlargeH1419
- וַֽ/יְבַקְּעוּ֙va/y.va.ke.'Uand/ they splitH1234
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֲצֵ֣י'a.Tzei[the] wood<s> ofH6086
- הָ/עֲגָלָ֔הha./'a.ga.Lahthe/ cartH5699
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- הַ֨/פָּר֔וֹתha./pa.Rotthe/ cowsH6510
- הֶעֱל֥וּhe.'e.Luthey offered upH5927
- עֹלָ֖ה'o.Laha burnt offeringH5930
- לַ/יהוָֽה׃la./Yah.wehto/ YahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 6:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)