1 Samuel 6:15
And the Levites took down the ark of the LORD, and the coffer that was with it, wherein the jewels of gold were, and put them on the great stone: and the men of Beth-shemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same day unto the LORD.1 Samuel 6:15 · KJV
The original, word by word
- וְ/הַ/לְוִיִּ֞םve./ha/l.vi.Yimand/ the/ LevitesH3881
- הוֹרִ֣ידוּ׀ho.Ri.duthey brought downH3381
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֲר֣וֹן'a.Ron[the] ark ofH727
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- הָ/אַרְגַּ֤זha./'ar.Gazthe/ boxH712
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- אִתּ/וֹ֙'i.T/o[was] with/ itH854
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- בּ֣/וֹb/o[were] in <the>/ it
- כְלֵֽי־khe.lei-[the] articles ofH3627
- זָהָ֔בza.HavgoldH2091
- וַ/יָּשִׂ֖מוּva/i.ya.Si.muand/ they put [them]H7760
- אֶל־'el-toH413
- הָ/אֶ֣בֶןha./'E.venthe/ stoneH68
- הַ/גְּדוֹלָ֑הha./ge.do.Lah<the>/ largeH1419
- וְ/אַנְשֵׁ֣יve./'an.Sheiand/ [the] people ofH582
- בֵֽית־veit-BethH1053
- שֶׁ֗מֶשׁShe.meshShemeshH1053
- הֶעֱל֨וּhe.'e.Luthey offered upH5927
- עֹל֜וֹתo.Lotburnt offeringsH5930
- וַֽ/יִּזְבְּח֧וּva/i.yiz.be.Chuand/ they sacrificedH2076
- זְבָחִ֛יםze.va.ChimsacrificesH2077
- בַּ/יּ֥וֹםba/i.Yomon the/ dayH3117
- הַ/ה֖וּאha./Hu'<the>/ thatH1931
- לַֽ/יהוָֽה׃la./Yah.wehto/ YahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 6:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)