1 Samuel 6:9
And see, if it goeth up by the way of his own coast to Beth-shemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that it is not his hand that smote us; it was a chance that happened to us.1 Samuel 6:9 · KJV
The original, word by word
- וּ/רְאִיתֶ֗םu./re.'i.Temand/ you will seeH7200
- אִם־'im-ifH518
- דֶּ֨רֶךְDe.rekh[the] way ofH1870
- גְּבוּל֤/וֹge.vu.L/oown territory/ itsH1366
- יַֽעֲלֶה֙ya.'a.Lehit will go upH5927
- בֵּ֣יתbeitBethH1053
- שֶׁ֔מֶשׁShe.meshShemeshH1053
- ה֚וּאhu'heH1931
- עָ֣שָׂה'A.sahhe has doneH6213
- לָ֔/נוּLa./nuto <the>/ us
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/רָעָ֥הha./ra.'Ahthe/ harmH7451
- הַ/גְּדוֹלָ֖הha./ge.do.Lah<the>/ greatH1419
- הַ/זֹּ֑אתha./Zot<the>/ thisH2063
- וְ/אִם־ve./'im-and/ ifH518
- לֹ֗אLo'notH3808
- וְ/יָדַ֙עְנוּ֙ve./ya.Da'.nuand/ we will knowH3045
- כִּ֣יkithatH3588
- לֹ֤אlo'notH3808
- יָד/וֹ֙ya.D/ohand/ hisH3027
- נָ֣גְעָהNa.ge.'ahit touchedH5060
- בָּ֔/נוּBa./nu<in> <the>/ us
- מִקְרֶ֥הmik.RehchanceH4745
- ה֖וּאhu'itH1931
- הָ֥יָהHa.yahit happenedH1961
- לָֽ/נוּ׃La./nuto <the>/ us
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 6:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)