2 Chronicles 30:8
Now be ye not stiffnecked, as your fathers were, but yield yourselves unto the LORD, and enter into his sanctuary, which he hath sanctified for ever: and serve the LORD your God, that the fierceness of his wrath may turn away from you.2 Chronicles 30:8 · KJV
The original, word by word
- עַתָּ֕ה'a.TahnowH6258
- אַל־'al-may notH408
- תַּקְשׁ֥וּtak.Shuyou hardenH7185
- עָרְפְּ/כֶ֖ם'a.re.pe./Khemneck/ yourH6203
- כַּ/אֲבוֹתֵי/כֶ֑םka./'a.vo.tei./Khemlike/ fathers/ yourH1
- תְּנוּ־te.nu-giveH5414
- יָ֣דyada handH3027
- לַ/יהוָ֗הla./Yah.wehto/ YahwehH3068
- וּ/בֹ֤אוּu./Vo.'uand/ comeH935
- לְ/מִקְדָּשׁ/וֹ֙le./mik.da.Sh/oto/ sanctuary/ hisH4720
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- הִקְדִּ֣ישׁhik.Dishhe has consecratedH6942
- לְ/עוֹלָ֔םle./'o.Lamfor/ everH5769
- וְ/עִבְדוּ֙ve./'iv.Duand/ serveH5647
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵי/כֶ֔ם'e.lo.hei./KhemGod/ yourH430
- וְ/יָשֹׁ֥בve./ya.Shoso/ may it turn backH7725
- מִ/כֶּ֖םmi./Kemfrom/ you
- חֲר֥וֹןcha.Ron[the] burning ofH2740
- אַפּֽ/וֹ׃'a.P/oanger/ hisH639
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Chronicles 30:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)