2 Chronicles 34:30
And the king went up into the house of the LORD, and all the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of the LORD.2 Chronicles 34:30 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּ֣עַלva/i.Ya.'aland/ he went upH5927
- הַ/מֶּ֣לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- בֵּית־beit-[the] house ofH1004
- יְ֠הוָהYah.wehYahwehH3068
- וְ/כָל־ve./kholand/ everyH3605
- אִ֨ישׁ'ish<the> person ofH376
- יְהוּדָ֜הye.hu.DahJudahH3063
- וְ/יֹשְׁבֵ֣יve./yo.she.Veiand/ [the] inhabitants ofH3427
- יְרוּשָׁלִַ֗םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
- וְ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ve./ha./ko.ha.Nimand/ the/ priestsH3548
- וְ/הַ/לְוִיִּ֔םve./ha/l.vi.Yimand/ the/ LevitesH3881
- וְ/כָל־ve./kholand/ allH3605
- הָ/עָ֖םha./'Amthe/ peopleH5971
- מִ/גָּד֣וֹלmi./ga.Dolfrom/ greatH1419
- וְ/עַד־ve./'ad-and/ untoH5704
- קָטָ֑ןka.TansmallH6996
- וַ/יִּקְרָ֣אva/i.yik.Ra'and/ he read aloudH7121
- בְ/אָזְנֵי/הֶ֗םve./'a.ze.nei./Hemin/ ears/ theirH241
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- דִּבְרֵי֙div.Rei[the] words ofH1697
- סֵ֣פֶרSe.fer[the] scroll ofH5612
- הַ/בְּרִ֔יתha./be.Ritthe/ covenantH1285
- הַ/נִּמְצָ֖אha./nim.Tza'which/ had been foundH4672
- בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004
- יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Chronicles 34:30
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)