2 Chronicles 34:8
Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the LORD his God.2 Chronicles 34:8 · KJV
The original, word by word
- וּ/בִ/שְׁנַ֨תu./vi/sh.Natand/ in/ yearH8141
- שְׁמוֹנֶ֤הshe.mo.Neheight-H8083
- עֶשְׂרֵה֙'es.RehteenH6240
- לְ/מָלְכ֔/וֹle./ma.le.Kh/oof/ reigning/ hisH4427
- לְ/טַהֵ֥רle./ta.Herto/ cleanseH2891
- הָ/אָ֖רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- וְ/הַ/בָּ֑יִתve./ha./Ba.yitand/ the/ houseH1004
- שָׁ֠לַחSha.lachhe sentH7971
- אֶת־'et-<obj.>H853
- שָׁפָ֨ןsha.FanShaphanH8227
- בֶּן־ben-[the] sonH1121
- אֲצַלְיָ֜הוּ'a.tzal.Ya.huAzaliahH683
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- מַעֲשֵׂיָ֣הוּma.'a.se.Ya.huMaaseiahH4641
- שַׂר־sar-[the] official ofH8269
- הָ/עִ֗ירha./'Irthe/ cityH5892
- וְ֠/אֵתVe./'etand/ <obj.>H853
- יוֹאָ֤חyo.'AchJoahH3098
- בֶּן־ben-[the] son ofH1121
- יֽוֹאָחָז֙yo.'a.ChazJoahazH3099
- הַ/מַּזְכִּ֔ירha./maz.Kirthe/ recorderH2142
- לְ/חַזֵּ֕קle./cha.Zekto/ repairH2388
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בֵּ֖יתbeit[the] house ofH1004
- יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהָֽי/ו׃'e.lo.Ha/vGod/ hisH430
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Chronicles 34:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)