2 Chronicles 35:22
Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and hearkened not unto the words of Necho from the mouth of God, and came to fight in the valley of Megiddo.2 Chronicles 35:22 · KJV
The original, word by word
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- הֵסֵב֩he.Sevhe turned roundH5437
- יֹאשִׁיָּ֨הוּyo.shi.Ya.huJosiahH2977
- פָנָ֜י/וfa.Na/vface/ hisH6440
- מִמֶּ֗/נּוּmi.Me./nuaway from/ himH4480
- כִּ֤יkiforH3588
- לְ/הִלָּחֵֽם־le./hi.la.chem-to/ fightH3898
- בּ/וֹ֙b/oagainst/ him
- הִתְחַפֵּ֔שׂhit.cha.Peshe disguised himselfH2664
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- שָׁמַ֛עsha.Ma'he listenedH8085
- אֶל־'el-toH413
- דִּבְרֵ֥יdiv.Rei[the] words ofH1697
- נְכ֖וֹne.KhoNechoH5224
- מִ/פִּ֣יmi./Pifrom/ [the] mouth ofH6310
- אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimGodH430
- וַ/יָּבֹ֕אva/i.ya.Vo'and/ he wentH935
- לְ/הִלָּחֵ֖םle./hi.la.Chemto/ do battleH3898
- בְּ/בִקְעַ֥תbe./vik.'Atin/ [the] valley ofH1237
- מְגִדּֽוֹ׃me.gi.DoMegiddoH4023
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Chronicles 35:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)