2 Kings 23:4
And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the door, to bring forth out of the temple of the LORD all the vessels that were made for Baal, and for the grove, and for all the host of heaven: and he burned them without Jerusalem in the fields of Kidron, and carried the ashes of them unto Beth-el.2 Kings 23:4 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְצַ֣וva/y.Tzavand/ he commandedH6680
- הַ/מֶּ֡לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- אֶת־'et-<obj.>H853
- חִלְקִיָּהוּ֩chil.ki.ya.HuHilkiahH2518
- הַ/כֹּהֵ֨ןha./ko.Henthe/ priestH3548
- הַ/גָּד֜וֹלha./ga.Dol<the>/ greatH1419
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- כֹּהֲנֵ֣יko.ha.Nei[the] priests ofH3548
- הַ/מִּשְׁנֶה֮ha./mish.Nehthe/ second rankH4932
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- שֹׁמְרֵ֣יsho.me.Rei[the] keepers ofH8104
- הַ/סַּף֒ha./Safthe/ thresholdH5592
- לְ/הוֹצִיא֙le./ho.Tzi'to/ bring outH3318
- מֵ/הֵיכַ֣לme./hei.Khalfrom/ [the] temple ofH1964
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- אֵ֣ת'et<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/כֵּלִ֗יםha./ke.Limthe/ articlesH3627
- הָֽ/עֲשׂוּיִם֙ha./'a.su.Yimwhich/ were madeH6213
- לַ/בַּ֣עַלla./Ba.'alfor <the>/ BaalH1168
- וְ/לָֽ/אֲשֵׁרָ֔הve./la./'a.she.Rahand/ for <the>/ AsherahH842
- וּ/לְ/כֹ֖לu./le./Kholand/ for/ allH3605
- צְבָ֣אtze.Va'[the] host ofH6635
- הַ/שָּׁמָ֑יִםha./sha.Ma.yimthe/ heavensH8064
- וַֽ/יִּשְׂרְפֵ֞/םva/i.yis.re.Fe/mand/ he burned/ themH8313
- מִ/ח֤וּץmi./Chutzfrom/ [the] outsideH2351
- לִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙li./ru.sha.Limof/ JerusalemH3389
- בְּ/שַׁדְמ֣וֹתbe./shad.Motin/ [the] fields ofH7709
- קִדְר֔וֹןkid.RonKidronH6939
- וְ/נָשָׂ֥אve./na.Sa'and/ he carriedH5375
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֲפָרָ֖/ם'a.fa.Ra/mdust/ theirH6083
- בֵּֽית־beit-Beth-H1008
- אֵֽל׃'El-elH1008
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 23:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)