2 Kings 5:8
And it was so, when Elisha the man of God had heard that the king of Israel had rent his clothes, that he sent to the king, saying, Wherefore hast thou rent thy clothes? let him come now to me, and he shall know that there is a prophet in Israel.2 Kings 5:8 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְהִ֞יva/y.Hiand/ it wasH1961
- כִּ/שְׁמֹ֣עַ׀ki/sh.Mo.a'when/ heardH8085
- אֱלִישָׁ֣ע'e.li.Sha'ElishaH477
- אִישׁ־'ish-[the] man ofH376
- הָ/אֱלֹהִ֗יםha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
- כִּֽי־ki-thatH3588
- קָרַ֤עka.Ra'he had tornH7167
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּגָדָ֔י/וbe.ga.Da/vclothes/ hisH899
- וַ/יִּשְׁלַח֙va/i.yish.Lachand/ he sentH7971
- אֶל־'el-toH413
- הַ/מֶּ֣לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- לָ֥/מָּהLa./mah<to>/ why?H4100
- קָרַ֖עְתָּka.Ra'.tadid you tearH7167
- בְּגָדֶ֑י/ךָbe.ga.Dei./khaclothes/ yourH899
- יָבֹֽא־ya.vo'-let him comeH935
- נָ֣אna'pleaseH4994
- אֵלַ֔/י'e.La/ito/ meH413
- וְ/יֵדַ֕עve./ye.Da'so/ he may knowH3045
- כִּ֛יkithatH3588
- יֵ֥שׁyeshthereH3426
- נָבִ֖יאna.Vi'[is] a prophetH5030
- בְּ/יִשְׂרָאֵֽל׃be./Yis.ra.'Elin/ IsraelH3478
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 5:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)