2 Samuel 1:10
So I stood upon him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen: and I took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord.2 Samuel 1:10 · KJV
The original, word by word
- וָ/אֶעֱמֹ֤דva./'e.'e.Modand/ I stoodH5975
- עָלָי/ו֙'a.La/vover/ himH5921
- וַ/אֲמֹ֣תְתֵ֔/הוּva./'a.Mo.te.Te./huand/ I killed/ himH4191
- כִּ֣יkiforH3588
- יָדַ֔עְתִּיya.Da'.tiI knewH3045
- כִּ֛יkithatH3588
- לֹ֥אlo'notH3808
- יִֽחְיֶ֖הyich.Yehhe will liveH2421
- אַחֲרֵ֣י'a.cha.ReiafterH310
- נִפְל֑/וֹnif.L/ohad fallen/ heH5307
- וָ/אֶקַּ֞חva./'e.Kachand/ I tookH3947
- הַ/נֵּ֣זֶר׀ha./Ne.zerthe/ crownH5145
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- עַל־'al-[was] onH5921
- רֹאשׁ֗/וֹro.Sh/ohead/ hisH7218
- וְ/אֶצְעָדָה֙ve./'etz.'a.Dahand/ an armletH685
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- עַל־'al-[was] onH5921
- זְרֹע֔/וֹze.ro.'/Oarm/ hisH2220
- וָ/אֲבִיאֵ֥/םva./'a.vi.'E/mand/ I brought/ themH935
- אֶל־'el-toH413
- אֲדֹנִ֖/י'a.do.N/ilord/ myH113
- הֵֽנָּה׃He.nahhereH2008
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 1:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)