2 Samuel 1:9
He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me.2 Samuel 1:9 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֵלַ֗/י'e.La/ito/ meH413
- עֲמָד־'a.mod-standH5975
- נָ֤אna'pleaseH4994
- עָלַ/י֙'a.La/iover/ meH5921
- וּ/מֹ֣תְתֵ֔/נִיu./Mo.te.Te./niand/ kill/ meH4191
- כִּ֥יkiforH3588
- אֲחָזַ֖/נִי'a.cha.Za./niit has seized/ meH270
- הַ/שָּׁבָ֑ץha./sha.Vatz<the>/ dizzinessH7661
- כִּֽי־ki-forH3588
- כָל־khol-allH3605
- ע֥וֹדodstillH5750
- נַפְשִׁ֖/יnaf.Sh/ilife/ myH5315
- בִּֽ/י׃B/i[is] in <the>/ me
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 1:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)