2 Samuel 17:9
Behold, he is hid now in some pit, or in some other place: and it will come to pass, when some of them be overthrown at the first, that whosoever heareth it will say, There is a slaughter among the people that follow Absalom.2 Samuel 17:9 · KJV
The original, word by word
- הִנֵּ֨הhi.Nehthere!H2009
- עַתָּ֤ה'a.TahnowH6258
- הֽוּא־hu'-heH1931
- נֶחְבָּא֙nech.Ba'[has] hidden himselfH2244
- בְּ/אַחַ֣תbe./'a.Chatin/ one ofH259
- הַ/פְּחָתִ֔יםha./pe.cha.Timthe/ ravinesH6354
- א֖וֹ'oorH176
- בְּ/אַחַ֣דbe./'a.Chadin/ one ofH259
- הַ/מְּקוֹמֹ֑תha./me.ko.Motthe/ placesH4725
- וְ/הָיָ֗הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- כִּ/נְפֹ֤לki/n.Folwhen/ fallsH5307
- בָּ/הֶם֙ba./Hemamong <the>/ them
- בַּ/תְּחִלָּ֔הba./te.chi.Lahat the/ firstH8462
- וְ/שָׁמַ֤עve./sha.Ma'and/ he will hearH8085
- הַ/שֹּׁמֵ֙עַ֙ha./sho.Me.a'the/ [one who] hearsH8085
- וְ/אָמַ֔רve./'a.Marand/ he will sayH559
- הָֽיְתָה֙ha.ye.Tahit has beenH1961
- מַגֵּפָ֔הma.ge.Faha slaughterH4046
- בָּ/עָ֕םba./'Amamong the/ peopleH5971
- אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834
- אַחֲרֵ֥י'a.cha.Rei[is] afterH310
- אַבְשָׁלֹֽם׃'av.sha.LomAbsalomH53
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 17:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)