2 Samuel 18:29
And the king said, Is the young man Absalom safe? And Ahimaaz answered, When Joab sent the king’s servant, and me thy servant, I saw a great tumult, but I knew not what it was.2 Samuel 18:29 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- שָׁל֥וֹםsha.Lom[does] peace?H7965
- לַ/נַּ֖עַרla./Na.'ar[belong] to the/ young manH5288
- לְ/אַבְשָׁל֑וֹםle./'av.sha.Lomto/ AbsalomH53
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֲחִימַ֡עַץ'a.chi.Ma.'atzAhimaazH290
- רָאִיתִי֩ra.'i.TiI sawH7200
- הֶ/הָמ֨וֹןhe./ha.Monthe/ multitudeH1995
- הַ/גָּד֜וֹלha./ga.Dol<the>/ greatH1419
- לִ֠/שְׁלֹחַLi/sh.lo.achto/ sendH7971
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֶ֨בֶד'E.ved[the] servant ofH5650
- הַ/מֶּ֤לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- יוֹאָב֙yo.'AvJoabH3097
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- עַבְדֶּ֔/ךָ'av.De./khaservant/ yourH5650
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- יָדַ֖עְתִּיya.Da'.tiI knowH3045
- מָֽה׃MahwhateverH4100
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 18:29
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)