2 Samuel 18:3
But the people answered, Thou shalt not go forth: for if we flee away, they will not care for us; neither if half of us die, will they care for us: but now thou art worth ten thousand of us: therefore now it is better that thou succour us out of the city.2 Samuel 18:3 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ it saidH559
- הָ/עָ֜םha./'Amthe/ peopleH5971
- לֹ֣אlo'notH3808
- תֵצֵ֗אte.Tze'you must go outH3318
- כִּי֩kiforH3588
- אִם־'im-ifH518
- נֹ֨סnoscertainly [if] <to flee>H5127
- נָנ֜וּסna.Nuswe will fleeH5127
- לֹא־lo'-notH3808
- יָשִׂ֧ימוּya.Si.muthey will setH7760
- אֵלֵ֣י/נוּ'e.Lei./nuto/ usH413
- לֵ֗בLevheartH3820
- וְ/אִם־ve./'im-and/ ifH518
- יָמֻ֤תוּya.Mu.tuthey will dieH4191
- חֶצְיֵ֙/נוּ֙chetz.Ye./nuhalf of/ usH2677
- לֹֽא־lo'-notH3808
- יָשִׂ֤ימוּya.Si.muthey will setH7760
- אֵלֵ֙י/נוּ֙'e.Lei./nuto/ usH413
- לֵ֔בLevheartH3820
- כִּֽי־ki-forH3588
- עַתָּ֥ה'a.TahnowH6258
- כָמֹ֖/נוּkha.Mo./nulike/ usH3644
- עֲשָׂרָ֣ה'a.sa.RahtenH6235
- אֲלָפִ֑ים'a.la.Fimthousand<s>H505
- וְ/עַתָּ֣הve./'a.Tahand/ thereforeH6258
- ט֔וֹבTov[is] goodH2896
- כִּי־ki-thatH3588
- תִֽהְיֶה־tih.yeh-you will beH1961
- לָּ֥/נוּLa./nu<to> <the>/ us
- מֵ/עִ֖ירme./'Irfrom/ [the] cityH5892
- לַ/עְזֽוֹר׃la/'.zirto/ helpH5826
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 18:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)