2 Samuel 7:10
Moreover I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and move no more; neither shall the children of wickedness afflict them any more, as beforetime,2 Samuel 7:10 · KJV
The original, word by word
- וְ/שַׂמְתִּ֣יve./sam.Tiand/ I will appointH7760
- מָ֠קוֹםMa.koma placeH4725
- לְ/עַמִּ֨/יle./'a.M/ifor/ people/ myH5971
- לְ/יִשְׂרָאֵ֤לle./Yis.ra.'Elfor/ IsraelH3478
- וּ/נְטַעְתִּי/ו֙u./ne.ta'.Ti/vand/ I will plant/ itH5193
- וְ/שָׁכַ֣ןve./sha.Khanand/ it will dwellH7931
- תַּחְתָּ֔י/וtach.Ta/vin/ itH8478
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- יִרְגַּ֖זyir.Gazit will be agitatedH7264
- ע֑וֹדodagainH5750
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- יֹסִ֤יפוּyo.Si.futhey will repeatH3254
- בְנֵֽי־ve.nei-sons ofH1121
- עַוְלָה֙'av.LahinjusticeH5766
- לְ/עַנּוֹת֔/וֹle./'a.no.T/oto/ afflict/ itH6031
- כַּ/אֲשֶׁ֖רka./'a.Sherjust/ asH834
- בָּ/רִאשׁוֹנָֽה׃ba./ri.sho.Nahat the/ former [time]H7223
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 7:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)