Amos 1:2
And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.Amos 1:2 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּאמַ֓ר׀va/i.yo.Marand/ he saidH559
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- מִ/צִיּ֣וֹןmi./tzi.Yonfrom/ ZionH6726
- יִשְׁאָ֔גyish.'Aghe will roarH7580
- וּ/מִ/ירוּשָׁלִַ֖םu./mi./ru.sha.Limand/ from/ JerusalemH3389
- יִתֵּ֣ןyi.Tenhe will give forthH5414
- קוֹל֑/וֹko.L/ovoice/ hisH6963
- וְ/אָֽבְלוּ֙ve./'a.ve.Luand/ they will dry upH56
- נְא֣וֹתne.'ot[the] pastures ofH4999
- הָ/רֹעִ֔יםha./ro.'Imthe/ shepherdsH7462
- וְ/יָבֵ֖שׁve./ya.Veshand/ it will witherH3001
- רֹ֥אשׁrosh[the] top ofH7218
- הַ/כַּרְמֶֽל׃ha./kar.Mel<the>/ CarmelH3760
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Amos 1:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)