Amos 1:3
Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron:Amos 1:3 · KJV
The original, word by word
- כֹּ֚הkohthusH3541
- אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- עַל־'al-onH5921
- שְׁלֹשָׁה֙she.lo.ShahthreeH7969
- פִּשְׁעֵ֣יpish.'Ei<the> transgressions ofH6588
- דַמֶּ֔שֶׂקda.Me.sekDamascusH1834
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- אַרְבָּעָ֖ה'ar.ba.'AhfourH702
- לֹ֣אlo'notH3808
- אֲשִׁיבֶ֑/נּוּ'a.shi.Ve./nuI will revoke/ itH7725
- עַל־'al-becauseH5921
- דּוּשָׁ֛/םdu.Sha/mthreshed/ theyH1758
- בַּ/חֲרֻצ֥וֹתba./cha.ru.Tzotwith/ [the] threshing sledges ofH2742
- הַ/בַּרְזֶ֖לha./bar.Zel<the>/ ironH1270
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/גִּלְעָֽד׃ha./gil.'Ad<the>/ GileadH1568
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Amos 1:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)