Amos 9:13
Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.Amos 9:13 · KJV
The original, word by word
- הִנֵּ֨הhi.Nehhere!H2009
- יָמִ֤יםya.MimdaysH3117
- בָּאִים֙ba.'Im[are] comingH935
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- וְ/נִגַּ֤שׁve./ni.Gashand/ he will approachH5066
- חוֹרֵשׁ֙cho.Resh[the] plowmanH2790
- בַּ/קֹּצֵ֔רba./ko.Tzer<in> the/ reaperH7114
- וְ/דֹרֵ֥ךְve./do.Rekhand/ [the] treader ofH1869
- עֲנָבִ֖ים'a.na.VimgrapesH6025
- בְּ/מֹשֵׁ֣ךְbe./mo.Shekh<in>/ [the] sower ofH4900
- הַ/זָּ֑רַעha./Za.ra'the/ seedH2233
- וְ/הִטִּ֤יפוּve./hi.Ti.fuand/ they will dripH5197
- הֶֽ/הָרִים֙he./ha.Rimthe/ mountainsH2022
- עָסִ֔יס'a.Sissweet wineH6071
- וְ/כָל־ve./kholand/ allH3605
- הַ/גְּבָע֖וֹתha./ge.va.'otthe/ hillsH1389
- תִּתְמוֹגַֽגְנָה׃tit.mo.Gag.nahthey will flow with [it]H4127
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Amos 9:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)