Amos 9:14
And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.Amos 9:14 · KJV
The original, word by word
- וְ/שַׁבְתִּי֮ve./shav.Tiand/ I will turn backH7725
- אֶת־'et-<obj.>H853
- שְׁב֣וּתshe.Vut[the] captivity ofH7622
- עַמִּ֣/י'a.M/ipeople/ myH5971
- יִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElIsraelH3478
- וּ/בָנ֞וּu./va.Nuand/ they will rebuildH1129
- עָרִ֤ים'a.RimcitiesH5892
- נְשַׁמּוֹת֙ne.sha.mOtdesolatedH8074
- וְ/יָשָׁ֔בוּve./ya.Sha.vuand/ they will dwell [in them]H3427
- וְ/נָטְע֣וּve./na.te.'Uand/ they will plantH5193
- כְרָמִ֔יםkhe.ra.MimvineyardsH3754
- וְ/שָׁת֖וּve./sha.Tuand/ they will drinkH8354
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יֵינָ֑/םyei.Na/mwine/ theirH3196
- וְ/עָשׂ֣וּve./'a.Suand/ they will makeH6213
- גַנּ֔וֹתga.NotgardensH1593
- וְ/אָכְל֖וּve./'a.khe.Luand/ they will eatH398
- אֶת־'et-<obj.>H853
- פְּרִי/הֶֽם׃pe.ri./Hemfruit/ theirH6529
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Amos 9:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)